Skip to main content

Google Text & Tabellen für Android: Eine Testversion

Seit Google's native App für Google Docs auf Android letzten Mittwoch herauskam, habe ich es eine Probefahrt gegeben. Google Text & Tabellen funktioniert im mobilen Browser gut und viele Apps haben bereits versucht, Funktionen zur Synchronisierung und Bearbeitung bereitzustellen. Nichts integriert sich jedoch so gut wie eine native App direkt vom Dienstanbieter.

Ich habe diesen Artikel in Google Docs mit meinem 5-Zoll-Dell Streak-Smartphone mit Android 2.2 und einer Apple Bluetooth-Tastatur eingegeben. Es ist mir gelungen, einen ersten Absatz zu erstellen, bevor ich aufgrund der eingeschränkten Bearbeitungsoptionen zu Evernote wechselte, aber dazu später mehr.

Wenn Sie die Google Docs-App zum ersten Mal starten, werden Sie mit einem sauberen, übersichtlichen Startbildschirm mit Verknüpfungen zu allen begrüßt Ihre Artikel, Sammlungen, markierten Dokumente und andere hilfreiche Dinge. Textdokumente, Tabellenkalkulationen und PDFs werden alle schnell geöffnet und gut dargestellt.

[Weiterführende Literatur: Die besten TV-Streamingdienste]

Es gibt auch ein Startbildschirm-Widget oder schnellen Zugriff auf markierte Dokumente und schnelles Erstellen neuer Dokumente oder Fotos, mit denen Google die optische Zeichenerkennung (OCR) durchläuft, um ein Foto eines Dokuments in bearbeitbaren Text umzuwandeln. Und die native App erleichtert das Teilen eines Dokuments mit Ihren Kontakten.

Jetzt für den schwierigen Teil: Dokumente bearbeiten. Die native Google App eignet sich hervorragend zum Anzeigen von Dokumenten. Zum Bearbeiten werden Sie jedoch an den Browser gesendet. Die App öffnet zuerst die mobile Version von Google Text & Tabellen. Sie haben jedoch die Möglichkeit, zur Desktop-Version zu wechseln - was bedeutet, dass Sie die Website so sehen, als wären Sie auf einem normalen PC. In der mobilen Version kann die Bildschirmtastatur bei Verwendung einer Bluetooth-Tastatur nicht geschlossen werden, obwohl viele andere Anwendungen mit dieser Anordnung in Ordnung zu sein scheinen. Wenn Sie die Bildschirmtastatur schließen, verlieren Sie den Cursor, und kein Text wird eingefügt. Die Pfeiltasten bewegen Sie auch nicht um den Text im Dokument herum, sondern springen stattdessen zwischen den Seitenelementen um. Dies würde für kürzere Texteingaben oder schnelle Änderungen funktionieren, aber ich hielt nicht länger als einen Absatz, um tatsächlich ein neues Dokument auf diese Weise zu erstellen.

Also bin ich hinübergegangen, um Google Docs im mobilen Browser auszuprobieren. Die Seite wird im Browser gut dargestellt, funktioniert aber leider nicht so gut wie auf einem Desktop-Computer. Wie bei den meisten Vollversionen von Google Apps auf einem Smartphone-Browser funktioniert das Scrollen nicht ganz richtig. Das Dokument wird schön gerendert, aber Sie können nicht durch es scrollen. Die Pfeiltasten bewegen Sie einfach durch die Seitenelemente, anstatt den Cursor durch den Text im Dokument zu bewegen. Das bedeutet, dass Ihr Dokument nicht über den unteren Bildschirmrand hinausreicht. Der Texteintrag lag weit hinter meiner Eingabe in der Vollversion des Desktops zurück.

Ich habe Evernote zum Erstellen eines Textdokuments verwendet, hauptsächlich weil es gut mit der Tastatur funktioniert, sodass ich die Bildschirmtastatur schließen und stattdessen meinen Text eingeben und darin navigieren kann die Bluetooth-Tastatur. Ich mag auch die einfache Synchronisierung von Evernote mit meinen anderen Computern sowie das einfache Teilen von Notizen per E-Mail.

Es gibt einige alternative Google Docs-Viewer. MyDocs - in einer Beta-Version, die vorerst eine Testversion enthält - bietet eine weitere einfache und übersichtliche Oberfläche für Google Text & Tabellen, sendet Sie jedoch weiterhin zur Bearbeitung an den Browser. GDocs hat einfache Bearbeitung eingebrannt, aber ich werde immer noch nicht die Bildschirmtastatur minimieren, wenn ich die Bluetooth-Tastatur benutze. Diese App ermöglicht auch den Download von Dokumenten zur Offline-Anzeige oder -Bearbeitung.

Wenn Sie eine umfangreichere Office-Suite mit leistungsfähigeren Optionen zum Erstellen von Dokumenten benötigen, lesen Sie ThinkFree Office Mobile, Google Docs To Go, Office Suite Pro oder Quick Büro Pro. Wenn Sie eines dieser schicken Android-3.0-Honeycomb-Tablets mit größerem Bildschirm haben, sollten Sie die HD-Version von Quick Office verwenden. Für diejenigen, die Open-Source-Office-Software bevorzugen, kann Open Office Reader ODT- und ODS-Dateien anzeigen, aber nicht bearbeiten. Wenn nicht einmal das ausreicht und Sie einfach Zugriff auf den gesamten Shebang benötigen, bringt LogMeIn Ignition Sie zurück auf Ihren Desktop.

Die Google Docs App ist eine saubere und einfache Möglichkeit, Ihre Google-Dokumente zu durchsuchen und kleinere Änderungen vorzunehmen, aber nicht überzeugend genug, um einen Asus Transformer zum Schreiben zu verwenden. Die faszinierendste Funktion der Android-App - und die, die ich definitiv testen werde - ist die Fotodokument-Erstellung mit OCR. Zum schnellen Nachschlagen und Lesen von Google Text & Tabellen ist dies eine großartige Ergänzung zu meinem Android-Smartphone.

Michelle Mastin ist seit fünf Jahren freischaffende Musikerin und Lehrerin und seit 30 Jahren Hobby-Nerd. Sieh dir klassische Musik und Gadgets in ihrem Blog an oder folge ihr auf Twitter @violajack.